dimanche 18 septembre 2011

BANGKOK EIGHT - John Burdett (2003)

Résumé:
Le district numéro 8 de Bangkok présente un sacré bestiaire humain : épaves crackées, ex-Khmers rouges dealers d'amphés, transsexuels et autres filles de joie... Un folklore dont l'inspecteur Sonchâi Jitpleecheep n'a aucun mal à maîtriser les codes. Ce métis, fruit de l'amour hasardeux entre un G.I. américain et une fille des bars thaïs, a d'ailleurs choisi une méthode d'investigation bien particulière : c'est Bouddha qui l'inspire et le guide dans ses enquêtes. Et même si son goût prononcé pour les paradis artificiels et l'amour tarifé lui font prendre quelques libertés avec l'ascétisme karmique, celui qu'on surnomme le "flic moine" met un point d'honneur à combattre le crime et la corruption qui gangrènent la mégalopole thaïlandaise. Un polar à l'atmosphère urbaine étouffante sous la plume d'un John Burdett au meilleur de sa forme.
Auteur:
Avocat de formation, John Burdett a travaillé à Hong Kong dans un cabinet juridique britannique avant de devenir écrivain. Grand bourlingueur, il a vécu successivement en France et en Espagne avant de s'installer de nouveau en Asie. John Burdett est l'auteur de quatre romans, dont Bangkok 8 et Bangkok Tattoo, qui a paru en Angleterre en 2005.


Avis:
 
** Un bon, mais pas excellent, thriller. L'intrigue et les rebondissements sont là, mais il manque un peu d'actions et de rythme par moment à l'histoire.
** Cela dit c'est pour favoriser un deuxième objectif qui est de nous plonger profondement dans l'atmosphère sombre et parfois irrespirable de Bangkok. Et de ce côté-là, c'est plutôt vraiment très bien réussi ! Donc un polar noir plutôt qu'un polar à suspense.
** Ainsi, l'espace d'un livre, l'auteur arrive à nous faire vivre au beau milieu de Bangkok avec sa pègre, ses policiers corrompus, ses traffics de drogue et le sexe qui est au centre, à le lire, des intérêts de toute une ville (aussi bien pour les locaux que pour les touristes de passage).


Extraits:
** " The sex industry's annual turnover is double the Thai government's annual budget. (Wow!) Only an estimated 2.5 per cent of all Thai sex workers work in bars and 1.3 per cent in massage parlours. The remaining 96.2 per cent work in cafés and barbershops and brothels only rarely patronized by non-Thai clients. In fact most of the country's sex industry is invisible to the visiting foreigner and it is thought that Thai-to-non-Thai transactions represent less than 5 per cent of the total" - p299
** "True enough, in a kingdom without safety nets a citizen may well be brutally flattened by accident or illness, where a Western might have bought himself a measure of protection, but in between the bumps a Thai still lives his life in a state of sublime insouciance. The standard Western observation is that the Thai is living in a fool's paradise. Perhaps, but might the Thai not reply that the Westerner has built himself a fool's hell ?" - p380

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire